Украина: события и политика

В истории с ущемлением украинского языка всплыли интересные факты


Три бывших президента Украины, совокупный рейтинг уважения и доверия к которым, думаю, не превышает и 2%, обратились к Порошенко с просьбой «сделать 2018г. годом утверждения украинского языка в качестве государственного». Надо сказать, что данное трио уже неоднократно "в критические моменты истории" напоминает о себе совместными пафосными заявлениями, стараясь позиционировать себя как некий Совет Старейшин, этаких высших носителей украинских национальных скреп.


n

И если до сих пор все их заявления носили традиционно бессодержательный характер, то последнее заявление откровенно глупое, отдающее уже подзабытой советской компанейщиной и желанием продемонстрировать колебание с «линией партии». Что впрочем и неудивительно, если вспомнить что все трое персонажа имели многолетний стаж пребывания в рядах КПСС вплоть до ее роспуска, а Кравчук вообще почти 20 лет профессионально занимался агитацией и пропагандой коммунистических идей.


n

Что значит «утверждения украинского языка в качестве государственного»? А что есть сомнения на 27 году независимости, что украинский язык является государственным? Сомнений ни у кого нет!


n

Возможно есть проблема с реализацией украинского языка как государственного на 27 году независимости? Но если есть проблема, которую за 27 лет не удалось решить, то за один год ее точно уже не решить. Поэтому даже Климкин вынужден был поправить отцов-основателей, чирикнув в Твиттере:


n

«Достойная инициатива трех президентов. Но утверждение украинского языка должно скорее стать национальным проектом, которые в один год не укладывается».


n

Но есть ли, действительно, проблема с украинским языком как государственным? Нет! Никакой проблемы нет! Во всех государственных сферах применяется исключительно украинский язык: в органах власти, дипломатии, армии, силовых структурах, юриспруденции и т.д.


n

Проблема, однако, существует. Но она в другом. Проблема заключается в том? что украинский язык является государственным, но не является доминирующим в общественных и частных сферах. В этих областях он уступает русскому языку, особенно в центре, на востоке и юге Украины. В действительности же это никакая не проблема: просто так сложилось, такова история и такова данность, что в Украине много русскоязычных украинцев.


n

Но для многих «государственников» и " патриотов" такая ситуация кажется парадоксальной, неправильной, невыносимой, унизительной, а после ухода Крыма и агрессии России, она кажется просто опасной. Это ложный страх, в основе которой лежит порочное представление о том, что русскоязычные украинцы не лояльны своей стране. А страх всегда вызывает соблазн использовать силу государственного принуждения для нейтрализации " гуманитарной угрозы«. Отсюда и введение нарушающее права людей квотирования на радио и телевидении, отказ в обучении на родном языке национальным меньшинствам, требование разговаривать только на украинском языке в торговле, общественном питании и т.д. Но это все уже не государственные области, а общественные, где люди сами должны добровольно принимать решение на каком языке им общаться друг с другом. Это, если, руководствоваться европейскими нормами о правах человека. Так ведь?


n

Представим на минуту, что Коломойский и Рабинович решили запустить ТВ канал для украинских евреев, которые хотели бы слушать передачи на иврите. А что мы будем заставлять их 75% передач вести на украинском языке и 25 % на иврите?! Даже евреи, с их отменным чувством юмора, это не поймут. А что делать с трансляциями англоязычных каналов? Это же сплошное нарушение закона! Простенькие, но наглядные примеры, показывающие всю бессмысленность и нереализованность квотирования в современном перемешанном мире. Кстати, последний саммит Совета Европы принял резолюцию, обязывающую Украины отменить все виды квотирования.


n

Мне уже приходилось писать о том что чиновничий аппарат, административные и законодательные и репрессивные меры не в состоянии повлиять на языковые предпочтения людей. Последние развиваются спонтанно под действием миллионов факторов и при этом, выбирая язык общения, люди руководствуются соображениями выгоды, удобства, комфорта и легко обходят любые препоны государства, если таковые будут иметь место. Нигде в мире государство не смогло репрессиями решить языковые вопросы. И религиозные, кстати, тоже.


n

Данное утверждение, однако, многими воспринимается скептически потому что украинцы, в силу своего исторического патернализма , чрезмерно веруют во всемогущую силу государства. Верят, и в первую очередь верит сама власть, что силовыми методами можно заставить людей отказаться от родного языка. Верит в это и бывший заведующий сектором агитации и пропаганды ЦК КПУ Кравчук; верит в это Кучма, который, идя на выборы президента в 1994г., обещал сделать русский язык вторым государственным; верит в это и Ющенко, при котором началось самое мощное наступление на русский язык.


n

Мысль от том, что государство на самом деле не в силах повлиять на языковые предпочтения людей дается многим нелегко и поэтому требует доказательства.


n

Но прежде кратко вспомним истории языковой проблемы в Украине.


n

Согласно Конституции, в Украине государственный язык - украинский; русский, как и другие языки народов Украины, имеет статус языка национального меньшинства (ст. 10 Конституции Украины). Первый Закон о языках, принятый еще 1989г. был вполне разумным и обеспечивал сбалансированное функционирование украинского и русского языков во всех сферах социальной жизни: образовании, СМИ, науке, культуре, администрации, судопроизводстве и т.д.


n

Однако, начиная с 1992 г началась проводиться планомерная политика вытеснения русского языка из всех социальных сфер. К 2005 г. ситуация с русским языком стала критичной в таких сферах как образование, судопроизводство и администрация. К этому времени было принято около 80 законов и тысячи указов и постановлений, который так или иначе ущемляли употребление русского языка в официальных сферах. Ст.53 Конституции, которая гарантировала «право обучения на родном языке, либо право на изучение родного языка в государственных и коммунальных учебных заведениях» и др., по сути, стала просто игнорироваться властью.


n

Совершенно запуталась власть также и с Европейской хартией региональных языков (или языков национальных меньшинств), которую ВР ратифицировала в 1999г. Закон вступил в действие только 01 января 2006г, но дважды переписывался и признавался не соответствующим Конституции Украины. В итоге принятый Закон существенно сузил права национальных меньшинств в языковой сфере и противоречит духу и букве европейской Хартии.


n

После вступления в силу Хартии ряд областных Советов (Донецкий, Харьковский, Луганский, Херсонский, Запорожский) приняли постановления по реализации положений европейской Хартии региональных языков. Однако, государство натравило прокуроров и судей, которые и признали данные постановления как не соответствующие Конституции. В результате длительных судебных разбирательств Харькову и Луганску каким то образом удалось отстоять свои права. Остальные - сдались, что сделало ситуацию просто комичной. В каких то областях действовала Хартия, в каких то -нет. Впрочем такие парадоксы для Украины скорее норма, чем исключение.


n

Тогдашний президент Ющенко, в лице своей администрации, неоднократно заявлял что региональные языки " угрожают национальной безопасности", а сам лично он договорился до того что " понятия регионального языка вообще не существует". Европа пожала плечами - ну, не критиковать же " героя майдана", который направил Украину на европейские рельсы?!


n

Напряженность в языковом вопросе несколько снял знаменитый теперь закон Кивалова -Колесниченко о региональных языках. Принимался, однако, он в такой шизофренической обстановке, что было понятно: после смены власти закон будет отменен. Так и произошло., но последствия совсем были не такими, на которые рассчитывали "реваншисты«.


n

Брутальная и демонстративная попытка отменить «Закон о региональных языках» сразу же после победы Евромайдана привела к скоропостижному уходу Крыма и волнениям в Донбассе, жители которого стали требовать повышения статуса русского языка и федеративного устройства Украины. Как известно, в ответ наша власть пообещала за пару недель закончить АТО и не пошла на диалог с населением Донбасса. Что из этого получилось мы все видим. А какая сейчас вообще ситуация с русским языком, после того как его стали вытеснять после 1992г?


n

На самом деле добыть свежие объективные данные сейчас нелегко. Вот последние данные , которые мне удалось раздобыть.


n

Американский Институт Гэллапа провел исследование в 2008г и установил что на русском языке предпочитают общаться 83% граждан Украины.


n

По данным опроса телеканала «1+1», проведённого в 2012 году среди 20-летних жителей Украины - ровесников её независимости, 79,8% предпочли общаться на русском языке и только 20,2% - на украинском.


n

Косвенно дают представление о языковых предпочтениях украинцев и запросы в поисковых системам. 75% - на русском и 25% - на украинском.


n

Интересные данные приводит Институт Социологии НАНУ в 2006г. В целом по Украине анкету на украинском языке хотели бы заполнить 48,5% респондентов, на русском - 51,5% (по сути, это скрытый вопрос о родном языке). Выбор русского языка для заполнения анкеты в южных и юго-восточных регионах еще более впечатляет: Луганская область - 99%, Донецкая - 96,8%, АР Крым - 95,6%, Харьковская область - 87,4%, Одесская - 84,6%, Днепропетровская - 79,7%, Запорожская - 78,4%, Херсонская - 70,7%, Николаевская - 68,1%, Киев - 63,2%.


n

Тот же Институт в 2007 г привел следующие данные. Свободно говорит, читает и пишет на украинском языке 71% населения страны, на русском - 79%, при этом думают в повседневной жизни исключительно на украинском языке - 29%, исключительно на русском - 35%.


n

Как видно, русский язык настолько распространен в Украине, что явно уже не вписывается в категорию регионального языка.


n

Но в нижеследующих областях русский язык, по факту, стал языком регионального общения и изменить этот феномен уже невозможно. Это Луганская область - 99% русскоязычных, Донецкая - 96,8%, Автономная республика Крым - 95,6%, Харьковская область - 87,4%, Одесская - 84,6%, Днепропетровская - 79,7%, Запорожская - 78,4%, Херсонская - 70,7%, Николаевская - 68,1%. И в этом контексте русский язык можно считать региональным. (данные ИС НАНУ).


n

А что происходит с динамикой языков?


n

По данным авторов двухтомного социологического исследования «Русский язык в Украине», доля украиноязычных граждан имеет тенденцию к сокращению: от 66,5% в 1992 году до 55,2% в 2009-м (-11,3%), в то время как доля респондентов, назвавших в качестве родного языка русский, в таком же соотношении возрастает: от 30,8% в 1992 году до 42,4% в 2009-м (+11,6 %).


n

Данные несколько устарели и было бы интересно получить свежие, но, как известно языковые предпочтения изменяются крайне медленно. 1.5-2 % в десятилетие.


n

Общий вывод: административное наступление на русский язык, которое началось после 1992г не привело к сужению числа людей , которые его используют. От себя добавлю: и не могло привести. Не так это происходит. Поэтому все главные и популярные порохоботы защищают своего уже безнадежного работодателя на... русском языке. Наемные писаки хорошо знают языковый расклад.


n

Украинский язык необходимо развивать, а не защищать его за счет русского языка. Защитить его невозможно, использовать силу принуждения государства, как показал последний печальный опыт небезопасно. Государственному статусу украинского языка ничего не угрожает. Тот же Кучма, после избрания его Президентом, отказался от обещанного референдума о придании русскому языку статуса второго государственного, потому что справедливо посчитал, что даже русскоязычные украинцы не проголосуют за это. Украинский язык -это наша идентичность и ее все хотят сохранить и я в том числе. И не вытяним мы два государственных языка: нет для этого у нас ни финансов, ни необходимой толерантности. Мы не Швейцария. Но силовое выдавливание русского языка из общественных и частных сфер- это уже недопустимо. Тот, кто ставит подобные задачи, должен отдавать себе отчет о последствиях.


n

Русский язык, разумеется, подпитывается более мощной в экономическом и культурном отношении Россией. Но так бывает всегда в мире. Английский стал общемировым языком общения потому что США доминируют в экономике, бизнесе, науке и культуре. И с этим трудно что либо поделать. По этой причине около 5 тыс языков умирают ежегодно.


n

Если нынешние украинские власти озабочены тем что русский язык очень сильно распространен в Украине, то пусть сделают так чтобы ВВП на душу в Украине был не позорные 1.8 тыс долл ., как сейчас, а, как минимум, 15 тыс дол (У России сейчас 8. тыс. долл) И тогда россияне будут приезжать к нам на заработки и будут изучать украинский. Тогда не в России, а у нас будут сниматься по 350 −400 фильмов в год за счет частного капитала.


n

Ну, а пока мы к ним экспортируем 8 млн пар наших рабочих рук, то придется смириться с тем что русский выигрывает как язык общения. Или как минимум никак не проигрывает, несмотря на все запретительные меры государства.


n

Трем бывшим президентам надо не просить Порошенко объявить 2018г годом утверждения украинского языка государственным, а призывать Порошенко как можно быстрее и в полной мере внедрить Европейскую Хартию о региональных языках, немедленно имплементировать все рекомендации Совета Европы и как можно скорее переходить к децентрализованному устройству Украины, чтобы снять накопившиеся экономические проблемы и гуманитарные противоречия. Это, если действительно желать Украине добра и стабильности.



ФРАЗА.ua | Украина: события и политика | 2018-02-14 09:13:38






    Украина: события и политика

  • Большинство морпехов, которые отказались менять береты на новые, уволены в запас
    В среду, 23 мая, в Николаеве во время церемонии замены беретов морской пехоты некоторые военные 1-го Феодосийского отдельного батальона морской пехоты отказались снять старые береты черного цвета. Как выяснили журналисты «Фразы», большинство из них уволены в запас.
    ФРАЗА.ua | Украина: события и политика 2018-05-24 10:09:57

  • Найем: Это не война всей моей жизни, но и спускать на тормозах не дам
    Выписали из больницы, сняли все шины, прутья, резинки и прочие приспособления. Спасибо всем за поддержку, юмор и отдельно за то, что не посмели жалеть) Вообще, это была хорошая пауза. Многое переосмыслил и переоценил, о чем подробнее напишу сегодня вечером. Сейчас же хочу сказать, что мне очень (!) повезло с близкими — у меня самые лучшие родители, они отлично держались; очень крутой брат, сумасшедшие друзья, и мы все прошли эту ситуацию достойно. И эта история еще раз убедила, что люди лучше, чем мы о них думаем — в эти дни рядом оказалось несколько десятков людей, от которых я никогда не ожидал поддержки. Спасибо вам всем. Это дорогОго стоит и я это запомню. Что касается самого процесса. Во мне нет жажды мести, но и спускать дело никто не будет. Я и мои адвокаты тщательно следим за ходом расследования и будем регулярно публично информировать о его результатах. Сейчас трое ребят по-прежнему находятся под ночным домашним арестом, а их защитники пытаются добиться отмены меры пресечения через суд. Один из двух автомобилей арестован, второй найти пока не удалось. Главный подозреваемый, вопреки обещаниям адвокатов, по-прежнему в бегах. Насколько мне известно, азербайджанская сторона не спешит его выдавать из мести за то, что ранее Украина отказывалась выдавать Баку преследуемых там оппозиционеров. Сам я готовлюсь к следственному эксперименту, мы будем подавать гражданский иск и готовиться к открытому судебному процессу. Еще раз повторюсь, это не война всей моей жизни, но и спускать дело на тормозах не дам. За сутки речевой аппарат должен восстановиться, завтра уже планирую выйти на работу и проголосовать за Антикоррупционный суд.
    ФРАЗА.ua | Украина: события и политика 2018-05-24 10:00:53

  • Адвокат Трампа получил от людей Порошенко деньги перед встречей президентов в Белом доме, – ВВС
    Перед своей встречей с президентом Петром Порошенко приближенный адвокат Дональда Трампа получил от украинской стороны не менее 400 тысяч долларов. Как выяснили журналисты «Фразы», платеж был предназначен для организации встречи, которая прошла в США 20 июня 2017 года.
    ФРАЗА.ua | Украина: события и политика 2018-05-24 09:51:46

  • Почему либеральная демократия не работает
    В этой статье мы займемся критикой либерализма. Я не буду нападать на реально существующие режимы и государства, легитимизирующие свое существование этой идеологией. Вместо этого мне хочется потрясти интеллектуальные основы данного мировоззрения, показав его полную несостоятельность.
    ФРАЗА.ua | Украина: события и политика 2018-05-24 09:30:13

  • На что пойдут Вашингтон и Москва для ввода миротворцев?
    Вот терзает меня подозрение, что не просто так на Донбассе началось обострение с использованием тяжелого оружия. Надо подготовить почву для ввода миротворцев на Донбассе, где их не хотят видеть. Да и в Украине многие не горят желанием. А Трамп (руками Порошенко) и Путин (руками ЛДНР) поставят перед выбором: или миротворцы, или полноценная война. Заодно создают картинку для мира, чтобы не было проблем с голосованием в Совбезе ООН. Гибнут украинцы? А, думаете, их жизни важны для Вашингтона и Москвы? Кстати, давайте вспомним, что подписанию Минских соглашений в феврале 2015-го предшествовала бойня в Донецком аэропорту. Причем до сих пор никто не понимает, к чему она была нужна и зачем надо было положить там столько солдат. Но зато никто потом не возмущался, когда «Минск» подписывали...
    ФРАЗА.ua | Украина: события и политика 2018-05-24 09:15:09

  • Украинский журналист Павел Шаройко получил в Беларуси более восьми лет «за шпионаж»
    Верховным судом Беларуси в среду, 23 мая, был вынесен приговор по делу украинского журналиста Павла Шаройко, обвиняемого в шпионаже. Как выяснили журналисты «Фразы», он получил более восьми лет лишения свободы.
    ФРАЗА.ua | Украина: события и политика 2018-05-23 18:02:46

  • «Ножевые атаки и автомобильные тараны»: чего еще ждать Украине от футбола? Дайджест за 23 мая 2018 года
    К скандалам, которые сопровождают киевский финал Лиги Чемпионов, добавилась еще и угроза теракта. Журналисты Страна.ua пытались разобраться, чем грозит Киеву ИГИЛ и почему молчат спецслужбы.
    ФРАЗА.ua | Украина: события и политика 2018-05-23 17:22:55

  • К приезду Порошенко в Николаеве покрасили бордюры, урны и газоны, – соцсети
    В Николаеве перестарались с подготовкой к визиту президента Украины Петра Порошенко. Как выяснили журналисты «Фразы», одним ремонтом дорог в городе решили не ограничиваться.
    ФРАЗА.ua | Украина: события и политика 2018-05-23 15:40:04

  • Парубий провалил переговоры с МВФ и Венецианской комиссией по Антикоррупционному суду, - СМИ
    Спикер Верховной Рады Андрей Порубий не сумел договориться международными партнерами Украины по закону «Об антикоррупционном суде». Как выяснили журналисты «Фразы», политик встречался с представителями МВФ и Венецианской комиссии.
    ФРАЗА.ua | Украина: события и политика 2018-05-23 14:57:44

  • «О скитаньях вечных и о Земле»: чехословацкое прочтение
    Сто лет назад в эти майские дни начинался мятеж чехословацкого корпуса. Уникальное в своем роде событие: каких-то 45 тысяч чехословацких легионеров хватило для того, чтобы свергнуть большевистскую власть на огромной территории от Волги до Тихого океана!.. Удивительно, но те же самые чехи и словаки через какие-то двадцать лет без боя сдали Судеты, а через пятьдесят — почти не сопротивлялись (только сильно возмущались) советскому вторжению. Однако все это было потом, а сто лет назад произошел какой-то апофеоз чехословацкого буйства.
    ФРАЗА.ua | Украина: события и политика 2018-05-23 12:46:26

  • «Образ жертвы» Украины на примере Северного потока-2
    «Образ жертвы» Украины, про который многие и я в том числе часто пишут, это не абстрактное понятие, отражающее нелегкую историю украинского народа, не литературно-художественная метафора. «Образ жертвы» украинцев — это реально существующая базовая черта украинского менталитета, часть их коллективного бессознательного, которая во многом определяет их восприятие окружающей действительности и образ поведения в ней. Рассмотрим как работает «образ жертвы» на примере Северного потока-2. То, что Россия приняла стратегическое решение отказаться от транзита своего газа через территорию Украины по истечении срока действия транзитного контракта 31.12.2019 г., стало абсолютно понятно сразу после аннексии Крыма в марте 2014 г. Многие понимали это значительно раньше. Более того, Россия и не скрывала своих намерений. Руководство Украины, разумеется, тоже все это отлично понимало. Какие же были варианты действий у властей в этих условиях? Первый вариант Объявить нации и всему миру, что полный разрыв по поставкам газа с Россией неизбежен. Что это не только неизбежно, но и абсолютно необходимо с точки зрения обеспечения реальной независимости от России. Более того, это огромное благо для Украины, потому что поставки газа из России через монополию Нафтогаза — это вечная коррупция, подкуп украинских чиновников российским Газпромом, борьба за газовые денежные потоки и т.д. Это, наконец, отличный шанс для Украины создать реальный рынок газа в стране. После этого надо было срочно разработать антикризисную программу газоснабжения страны на переходный период и программу развития газового рынка на перспективу с помощью западных партнеров. Это вариант, по которому, скорее всего пошли бы, например, Израиль, Германия, Швейцария и т.д. Второй вариант (украинский) Сидеть и пять лет ничего не делать. Дождаться, когда Россия построит Южный поток в Турцию и затем приступит к строительству Северного потока-2. После этого поднять истерию на весь мир, обвинить Германию и Россию в том, что они хотят поставить Украину на колени, уничтожить ее независимость и взывать о помощи ко всему мировому прогрессивному человечеству, разъезжая по всему миру с протянутой рукой. Такой вариант поведения и называется «сознательное вхождение в образ жертвы» с целью извлечения политических, материальных и психологических дивидендов. Почему украинские власти из двух вариантов действий почти всегда выбирают безответственный вариант вхождения в «образ жертвы»? Потому что это самый простой вариант, не требует почти никаких усилий, позволяет продолжать воровать бюджет, оправдывать бедность и, что самое важное, «образ жертвы» соответствует коллективному бессознательному украинцев. Этот образ им понятен, психологически привычен и где- то даже комфортен, потому что дает незатейливое объяснение и оправдание собственным неудачам. Самое печальное, однако, заключается в том, что стратегия «образа жертвы», которую постоянно использует украинская власть, прокатывает не только внутри Украины. Многих международных игроков вполне устраивает такой образ Украины, который позволяет им манипулировать ситуацией в свою пользу. Например, США используют момент с Северным потоком-2 для того чтобы продвинуть в Европу свой сжиженный газ. Ну, Бог с ними, с США! С ними все понятно: они проталкивают свои интересы под видом заботы об Украине и правильно делают. А вот когда рефлексивная западная интеллигенция, жалея Украину, обвиняет Германию в предательстве, в том, что ее поведение даже хуже, чем Мюнхенский сговор 1938 г., то это уже типичный пример глупости. Жалость будет только закреплять психологический «образ жертвы» в массовом сознании украинцев и может сделать этот комплекс непреодолимым препятствием для созидательной деятельности.
    ФРАЗА.ua | Украина: события и политика 2018-05-23 09:44:09

  • Павел Казарин
    В результате вторжения в Украину произошло то, чего Москва всегда так боялась. Русские начали интегрироваться в Украину — в силу того самостоятельного выбора, который они сделали между старой родиной и новой.
    ФРАЗА.ua | Украина: события и политика 2018-05-22 23:05:00

  • Главные новости за 22 мая 2018 года
    Обыски в украинском футболе: правоохранители взялись за организаторов договорных матчей. Правоохранители взялись за организаторов договорных матчей в украинском футболе. По всей стране прокатилась волна обысков. Первыми информацию со ссылкой на свои источники сообщило у себя в Твиттер издание FootballHub. Был опубликован список некоторых лиц, у которых прошли обыски. Среди них — известные в прошлом футболисты и эксперты.
    ФРАЗА.ua | Украина: события и политика 2018-05-22 18:59:51

  • Что опаснее: пальмовое масло или обычное мясо? Дайджест за 22 мая 2018 года
    Сегодня, 22 мая, в Украине стартовало Внешнее независимое оценивание. «Главком» рассказал, что необходимо знать выпускникам в этой связи.
    ФРАЗА.ua | Украина: события и политика 2018-05-22 17:02:50

  • Порошенко наградил сестру жены почетным званием
    Президент Украины Петр Порошенко наградил свою родственницу званием «Заслуженный деятель науки и техники». Как выяснили журналисты «Фразы», почетное звание своим указом он присвоил сестре своей жены Марины Порошенко — Алле Зернецкой.
    ФРАЗА.ua | Украина: события и политика 2018-05-22 14:02:04


Популярные поисковые запросы

ПОЛИТИКА
Тимошенко кабмин Янукович выборы
КРИМИНАЛ
насилие убийство наркомания
ЭКОНОМИКА
газ недвижимость бизнес форекс
СПОРТ
футбол Динамо бокс Кличко
ЧЕЛОВЕК
секс здоровье скандал

ГОРОСКОПЫ

Гороскоп для знака ОвенОвен (21 марта - 20 апреля) Гороскоп для знака ТелецТелец (21 апреля - 20 мая)
Гороскоп для знака БлизнецыБлизнецы (21 мая - 21 июня) Гороскоп для знака РакРак (22 июня - 22 июля)
Гороскоп для знака ЛевЛев (23 июля - 23 августа) Гороскоп для знака ДеваДева (24 августа - 23 сентября)
Гороскоп для знака ВесыВесы (24 сентября - 23 октября) Гороскоп для знака СкорпионСкорпион (24 октября - 22 ноября)
Гороскоп для знака СтрелецСтрелец (23 ноября - 21 декабря) Гороскоп для знака КозерогКозерог (22 декабря - 20 января)
Гороскоп для знака ВодолейВодолей (21 января - 20 февраля) Гороскоп для знака РыбыРыбы (21 февраля - 20 марта)

Всеукраинский спортивный справочник

Виды спорта Детский спорт Массовый спорт Спорт ветеранов Спорт инвалидов
Спортивные сооружения
Все для спорта
 
Информация: Новости Украины | Курсы валют НБУ | Прайс-листы | Объявления | Погода в Украине | Спортивный справочник
Для женщин: Кулинарные рецепты | Сонник - толкование снов | ГОРОСКОП
Торговые площадки: Мобильные телефоны | Цифровая техника | CD/DVD диски | Автопродажа | Недвижимость | Работа
Развлечения: Анекдоты | Девушки | Знаменитости | Интересности | Мобильные телефоны | Новости | Репортажи | Фотоприколы| Знакомства